早晨，陳默是被窗外的雨聲吵醒的。

他躺在床上不想，聽着雨水敲打瓦片的聲音。這雨從昨晚開始下，到天亮還沒停。弄堂里的靜比平時小了些——刷馬桶的聲音隔着雨幕傳來，悶悶的；挑水的軲轆聲也覺漉漉的。

陳默坐起，看了眼窗外的天。灰濛濛的，雨細。他起走到桌前，翻出前天的報紙。國際版上有條小消息：“英日代表繼續磋商遠東問題”。他盯着那幾個字看了會兒，突然想起什麼。

1940年7月。

這個日期像把鑰匙，打開了記憶的某個角落。前世上初中時歷史老師提過，滇緬公路是在1940年7月被英國關閉的，關了三個月，到10月才重開。現在是民國二十八年秋天，換算過來是1939年。離那個時間點還有大半年。

陳默放下報紙，點了支煙。所以這事不急。英國人現在還在談判桌上討價還價，真正手要等到明年夏天。重慶那邊現在己經提前知道消息，有足夠時間和英國人扯皮。而他這個小翻譯，現在該心的不是這個。

真正該心的，是眼前事。

陳默穿戴整齊出門時，雨小了些，變細雨。他沒帶傘，豎起長衫領子快步走到弄堂口。老王今天沒出攤，大概是因為下雨。陳默在路邊買了兩個包子，邊走邊吃。

到特高課辦公點時剛好八點。森田己經在了，正端着茶杯看窗外的雨。

“陳桑，早。”森田轉頭，“今天上午你去趟領事館區，那邊新開了家咖啡館，老闆是白俄人，去登記一下。”

“白俄人？”陳默放下包。

“嗯，據說以前是沙俄軍，十月革命後逃出來的。”森田喝了口茶，“這種背景的人要特別留意。登記完了拍幾張照片，中午前回來。”

”。白明“

。報的面方他其意留多以可他間時段這，早還間時然既——事的路公緬滇着想在還裡子腦，快很得走他。道味的葉樹和土泥有里氣空，的漉漉道街的後雨。門出就機相和表記登了拿默陳

。響作噹叮鈴銅的上門，去進門推默陳。”館啡咖娜琳捷卡“：文中和文俄着寫上牌招，大不臉門，上道街的靜安條一在開館啡咖家那

。甲馬黑和衫襯白的整平燙熨着穿，齊整得梳但白花髮頭，目深鼻高，人男俄白的歲多十五個一着站後檯櫃。人客桌一有只，靜安很裡店

”？麼什點喝“，說文中的音口着帶用人男”。好午下“

。描掃啟，下坐前檯櫃在默陳”。啡咖杯一“

】低：估評險風，館啡咖營經於註專，和平：態狀，向傾治政無，國中亡流年8191，尉上軍陸俄沙前：份際實，闆老館啡咖娜琳捷卡：份面表，夫羅得彼·烈德安：象對【

。氣口了鬆默陳。者亡流通普個是只

”。用慢請“：前面默陳到端他，後好煮啡咖。確的有特人軍着帶，穩很作。啡咖煮、豆啡咖磨地練夫羅得彼

”？了久多海上來闆老“，啡咖口了喝默陳”。謝謝“

”。海上的來前年三，濱爾哈在先“，檯櫃着布抹用夫羅得彼”。了年十二“

”？嗎裡這歡喜“

”。有沒在現至，命革有沒……裡這且而“，桑滄種有里容笑，了笑夫羅得彼”。和暖亞利伯西比“

。開離起，照完拍記登完做，句幾了聊他和默陳

。說默陳”。隆興意生祝“

”。來再迎歡“，頭點夫羅得彼”。謝謝“

。里樓進走步快，一裡心他。的號67是牌車，車轎黑輛兩了多里子院——對不氛氣到覺就門進一默陳但。半點一十好正時課高特到回

”。會開來過，西東下放“：音聲低他，來回默陳見看。看好太不臉，室公辦在田森

。問默陳”？會麼什“

”。說上會況“，廊走眼了看田森”。起一號67和，行合聯有晚今“

”。白明“：頭點能只上面但，下一”噔咯“裡心默陳

。人的號67面對過掃目，下坐置位的後靠在譯翻為作默陳。了到都人的號67和板鋼川日。圖地海上的大巨張一着掛上牆，繞繚霧煙里室議會

。描掃了啟，微念心默陳。人責負的號67是正，明文着拄裡手，衫長灰着穿，人男年中的胖微個那的着坐中居

】高：估評險風，行合聯導主在意行此，局全控掌且容從：態狀，關機務特本日靠投年8391，務特統中黨民國原：份際實，任主）號67（部揮指總作工務特會員委行執央中黨民國偽汪：份面表，群士李：象對【

。人的變之談灘海上是，辣手狠心，一之人始創的號67。字名個這過說聽默陳……群士李